Right as rain
非常健康, 十分准确
🧩 词语组成解析
right
[raɪt]
adv. 立刻，马上;向右，右边;恰当地;一直;
adj. 右方的;正确的;合适的;好的，正常的;
n. 正确，正当;右边;权利;右手;
vt. 纠正;扶直，使正;整理;补偿;
vi. （船舶等）复正，恢复平稳;
as
[æs]
adv. 同样地，一样地;例如;
prep. 作为，以…的身份;如同;
conj. 像，像…一样;由于;同时，当…时;尽管;
n. 阿斯（古罗马重量单位，约373克）;
rain
[ren]
n. 雨;（热带地区的）雨季，雨天;雨点般降落的东西;<俚>电子流;
vt.& vi. （雨）降下，（使）降落;大量地给，（使）大量落下;
🗣️ 情景例句
The soothing sounds of the country.
安详的乡村音响。
Here, let me carry half of those for you.
喏，让我替你拿一半吧。
He looked pale and his clothes were in a frightful state.
他面色苍白，衣服也搞得不成样子。